Zum Inhalt
Ein Fachportal der Kanzlei STEINWACHSHamburg · 040 4153 7117-0
GewerbemietrechtHAMBURG
Menü

Gewerbemietrecht · Hamburg

Betriebsverkauf mit gemieteten Geschäftsräumen

Beim Verkauf eines Betriebs ist der Standort oft ein wesentlicher Vermögenswert. Der Käufer erhält durch den Kauf von Inventar oder Kundenbeziehungen jedoch nicht automatisch den Mietvertrag. Die mietrechtliche Überleitung muss zum gewählten Transaktionsmodell passen.

Zustimmung als Bedingung

Prüfen Sie frühzeitig, ob der Vermieter einer Vertragsübernahme zustimmen muss und welche Informationen er benötigt. Der Kaufvertrag kann den Vollzug von einer solchen Zustimmung abhängig machen. Ohne Abstimmung droht ein Käufer, der bezahlt hat, aber die Räume nicht gesichert nutzen darf.

Verbindlichkeiten erfassen

Offene Nebenkosten, Rückbaupflichten und persönliche Sicherheiten sollten in die Verhandlung einfließen. Eine interne Freistellung durch den Käufer entlässt den Verkäufer nicht automatisch gegenüber dem Vermieter. Auch gesetzliche Haftungsfragen eines Unternehmensübergangs können hinzukommen.

Übergabe vorbereiten

Erstellen Sie eine Liste von Mietvertrag, Nachträgen, Genehmigungen und Einbauten. Klären Sie, welche behördlichen Erlaubnisse neu beantragt oder angepasst werden müssen. Ein wirtschaftlich nahtloser Übergang verlangt mehr als die Schlüsselübergabe. Die Beteiligten sollten wissen, welche Bedingungen noch offen sind und wer das Risiko einer Verzögerung trägt.

Quellen und rechtliche Grundlagen

Stand der Einordnung: 28. September 2026. Allgemeine Orientierung; maßgeblich bleiben Ihr Vertrag und der konkrete Sachverhalt.

Kanzlei STEINWACHS · Hamburg

Ihr Vertrag. Ihre nächste Entscheidung.

Schildern Sie uns Ihr Anliegen. Wir besprechen Prüfungsumfang, Vorgehen und Kosten mit Ihnen.

Anfrage vorbereiten 040 4153 7117-0